گروه حقوق دانشگاه شهید اشرفی اصفهانی

کتاب «انتقال سیاست و عدالت کیفری (بررسی تأثیر آمریکا بر سیاست کنترل جرم بریتانیا» به قلم پروفسور تیم نیوبورن و تریوور جونز به رشته تحریر در آمده توسط محمد جوان بخت، فارغ التحصیل کارشناسی ارشد حقوق جزا و جرم شناسی از دانشگاه شهید اشرفی ترجمه شده است و نوشتاری است تجربی، که به فرآیند پیچیده انتقال سیاست کیفری از آمریکا به بریتانیا می­پردازد و دربرگیرنده شش فصل می­باشد؛ به ترتیب فصل نخست به همگرایی و واگرایی کنترل جرم بین دو کشور آمریکا و بریتانیا و نحوه آمریکایی شدن سیاست­های بریتانیا در حوزه کنترل جرم می ­پردازد. فصل دوم به سیاست­گذاری و انتقال سیاست و واکاوی زمینه های آن می پردازد. فصل سوم به موضوع خصوصی سازی آیتم های سیاست کیفری از جمله ظهور مجدد تجاری سازی و برون سپاری زندانها و تعلیق مراقبتی و نظارت الکترونیکی و نقش کارآفرینان و عاملان انتقال سیاست در این پروسه اختصاص می یابد. فصل چهارم حول محور قوانین دو/سه ضربه و محکومیت اجباری بحث میکند و گنجایش بافت سیاسی، فرهنگی و قانونی بریتانیا جهت انتقال این دو سیاست کیفری را مورد ارزیابی قرار میدهد و فصل پنجم پیرامون سیاست تسامح صفر و محدودیت های اجرایی آن در بریتانیا به بحث می پردازد و در پایان فصل ششم انتقال سیاست را مورد ارزیابی و سنجش قرار می دهد و نتیجه می گیرد که این امر به رغم برخی همگرایی ها و تشابهات بین این دو جامعه تا چه اندازه موفق و موثر می باشد.